Add support for YARA data collection

[ziadhany]

issue:

• fedcode-next: Code pipeline and models to continuously collect scripts and vulnerability scanner rules to detect if the vulnerability is "expressed" #1723