chore: migrate coverage push job to ARM runner#243

JesperTerkelsen merged 1 commit intomainmonta-app/github-workflows:mainfrom

chore/arm-runner-coverage-pushmonta-app/github-workflows:chore/arm-runner-coverage-pushCopy head branch name to clipboard