test: unify assertSnapshot common patterns#61590

nodejs-github-bot merged 3 commits intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

legendecas:test-snapshot-versionlegendecas/node:test-snapshot-versionCopy head branch name to clipboard